2012年12月24日月曜日

寒中伊豆ツーリング Le voyage à Izu en hiver

世の中はクリスマス連休ですが、妻子をおいて大学時代の先輩と伊豆にツーリングに行ってきました。
宿泊は定宿のBBRoadです。
http://www.geocities.jp/bbroad_2001/

今回はこんなルートでした。


東名海老名SAで先輩氏と合流し、小田原厚木道路、箱根新道、伊豆スカイライン、天城峠、石廊崎経由でした。

伊豆スカイラインで凍えた体を湯ヶ島の河鹿の湯でほぐします。
 http://www.city.izu.shizuoka.jp/kanko/form1.html?c1=6&c2=5&aid=4&pid=2505

 この温泉が250円と言うのは観光地伊豆では破格の値段です。

Olympus E-PL1+m.zuiko17mm f2.8

旧道の天城トンネルを通ってみました。「伊豆の踊り子」とかに出てくるトンネル(らしい)です。
アクセスのダートがちょっと怖いですが、風情のあるトンネルでした。

BBRoadには16時半ごろ到着。ここが初めての先輩氏ととともに近くの大沢温泉に行ってきました。

いつも通りの飲みすぎで、微妙な体調の中、出発前の一こま

帰りは仁科峠、西伊豆スカイラインを経由してきました。良い天気で仁科峠は氷点下。富士山は雲の中で見えませんでした。

J'ai voyagé à l'Izu sur la moto avec un camarade. Il faisait très froid.

Coin coin,



2012年12月15日土曜日

DELF B1に合格したこと J'ai reussi le B1 de DELF

ようやくフランス語試験DELF DALF B1級の合否通知がやってきました。



そうとう厳しいと思ってましたが、ギリギリ合格しました。100点中50点で合格のところ、55点。なんて効率が良いのでしょう。
CO:会話聞取 13/25点
CE:文書読解 18.5/25点
PE:文書作成 9/25点
PO:会話 15/25点

各項目で最低5点を取る必要があります。殆ど出来なかったと思った聞取りが13点も取れていたのは驚きで、逆に非常に上手く行ったフランス人との会話が15点しか取れていないのが納得がいきません。必要単語数に足りなかった作文は順当な点数でしょう。

ワタシが合格したのは日本の仏検なら2級相当と思います。この上にはB2,C1,C2とあり、C1に合格するとフランスの大学受験のフランス語試験が免除になります。もちろん、ワタシはそんなものには到底届きませんが・・・

J'ai reussi le B1 de DELF DALF.
J'ai gagne 55poins sur 100. Il faut gagner 50 pour reussir.

Coin coin,

2012年12月2日日曜日

今年もカニがやってきた Des crabes sont arrives cette annee aussi

今年も金沢の実家がカニを送ってくれました。

Olympus E-PL1+17mm f2.8

我が家が大好きなズワイガニのメス・香箱(こうばこ)ガニです。写真では分かり難いですが、とても立派な香箱です。

つっつかれた~

ああっ、このカニ生きてるよ!! と嘘をつく渓太。カニは茹でられた状態で送られて来ます。
(ピントを顔に合わせれば良かったなぁ)

甘エビも送ってくれました。




立派な香箱、身がぎっしりと詰まっていて、とても幸せでした。

Mes parents à Kanazawa nous ont envoyé des crabes cette année aussi.
Normalement, ce crabe, le mâle sont plus grands, plus cher, plus être voulu, mais nous, ma famille préfére femelle mieux. Le gôut de la femelle est plus fine.
Ils nous ont envoyé aussi des crevettes.

Nous sommes très contents aux gôuts de la mer d'hiver.

Coin coin,