2013年3月10日日曜日

多摩川初釣り La première pêche à la Tama rivière

多摩川に初釣りに行きました。マルタウグイの季節です。

 Sony NEX C-3+Asahi Pentax 55mm F1.8


夕方から2時間ほど。先客がちらほら。
まだ盛期じゃありませんが、上手な人は結構な頻度で釣り上げています。ワタシにはなんどか当たりがあったもののみんな途中でバラしてしまいました。一尾にはルアーを持って行かれてしまいました。
来週こそ、今年の初釣果を。

Je suis allé à la Tama rivière pour pêcher la prmière fois cet année.
La saison de goujon a commencée.
J'ai pêché 2 heures fin d'après midi, je n'ai obtenu aucone poisson. Les meilleurs pêcheurs ont pêché quelques poisson. Au week end prochain.

Coin coin,




0 件のコメント:

コメントを投稿