2013年3月30日土曜日

ブドウの樹の発芽 Le bourgeonnement de la vigne

我が家の猫額な庭にはシャルドネ、メルロー、カベルネ・ソーヴィニョンの3本のブドウの樹があります。その内のシャルドネが先陣を切って発芽しました。

D600+Ai AF 50mm F1.4D

メルロー、カベルネ・ソーヴィニョンはまだ芽が硬いです。

今年はコガネムシに葉を食べられないようにしたいですが、さてどうしましょうかね。

Nous avons trois vignes dans le jardin, Chardonnay, Merot, et Cabernet Sauvingon.
Le chardonnay a bourgeonné premier:

L'année dérniere, tout les feuilles ont été mangées par des insectes. Cette année, je veut l'éviter. Comment faire.

Coin coin

0 件のコメント:

コメントを投稿