2014年2月16日日曜日

またもや大雪 La vraiment grande neige à Tokyo encore une fois

職場のある新橋は漸く道路が白くなりだした金曜の夜、自宅のある世田谷は10cmほどの積雪になっていました。

で、23時半ごろ、
Nikon D600 + AiAF 50mm F1.4D, あー雪の粒まで角角なのが気に食いません。


車の上の積雪は早くも30cm弱。

翌朝、強い雨の合間を縫って写真を撮りに外へ。


35cm以上。明け方からの雨がなかったら40cmぐらいあったかも知れません。
・・・信じられません。45年ぶりだったらしい積雪だった昨週よりもずっと多いですね。

雨の上がった午後から奥さんの指令でヒタスラ雪かき。
で、雪かきで雪山を作って、
子供たちとかまくら作って見ました。これは翌日曜日の午後。
我が家のマーク、葡萄付き。

大人2人がお茶できる広さなのです。
珍しい大きさのかまくらに、通りが掛かりの見ず知らずの親子が遊んでいきます。

・・・土曜午後から日曜午前までかかったこのかまくら、気付いたらスコップ振るった左手に血豆が。
バカだなぁ、ワタシ。







2014年2月10日月曜日

合格のお祝いにビストロ・ナガミネで夕食を食べたこと On a dîné au Bistro Nagaminé pour féliciter la reussite de Riku

まさかの都立中学校合格のお祝いに、美味しいものを食べに行くことになりました。陸の希望は喜多見のビストロ・ナガミネでした。

Nikon D600+Contarex Planar 50mm F2

今日のワインはボルドーはメドックのChateau Pontet Barrail 2011です。
若くて、少々冷たかったのでキャラフを借りてデキャンタージュしました。厚みのある美味しいワインでした。1時間ぐらいすると開きだして、より美味しく頂けました。

陸の前菜は鶏胸肉とレバーのテリーヌです。陸は相変わらず良いチョイスをします。

ワタシと奥さんは豚トリップと白インゲン豆のオーブン焼き。

陸のメインは牛バヴェットステーキ150g(カイノミって部分らしい)。

ワタシと奥さんと、メイン一品の渓太のメインは喜多見野菜のポトフでした。たっぷりの野菜がトロトロに煮込まれていて、絶品。

ううう、お腹一杯。

デザートのガトーショコラを食べる陸。美味しいものを食べているときの君は本当に幸せそうね。

ワタシはフルムダンベールを頂きました。

そして酔っ払った勢いで食後酒に30年物のコニャックXOなんぞ飲んでしまいました。し・あ・わ・せ。


On a dîné au Bistro Nagaminé pour féliciter la reussite de Riku

Coin coin,


長男・陸が都立中学校に合格したこと Riku, mon fils aînée a reussi l'examen du collége municipal de Tokyo

ほとんど記念受験(変な言葉!)だった陸の都立中学校受験、なんと陸は合格してしまいました。

男子の倍率は8倍、女子に至っては10倍なこの中学校、陸は手応えを感じていたようですが、それでも勝算は30%ぐらいとワタシも奥さんも考えていました。

合否発表はインターネットで見ることもできます。朝9時のインターネットでの発表を待ちました・・・が、アクセス集中で11時前になってもちっても繋がりません。

雪が見る見る溶けて行くのを見かねて、ワタシは渓太を連れて多摩川に行きました。ソワソワな陸は家でスライムのようにぐだぐだ。

Nikon D600+Contarex Planar 50mm F2
東名高速は通行止め。トラックの運転手たちと思しき人達が歩いています。どこに行くのでしょうか。

雪遊びしていると、奥さんから上擦った声でまさかの合格の知らせがありました。

午後、入学手続きへ。

奥さんが書類を書き込んでいるときに、ワタシは辞退届を入れる箱が片隅に置かれているのを思わず覗きこんでしまいました。そしたら、結構居るんです、 辞退者。すごいですね。

早く帰って遊びたくてぐずぐずな陸を引っ張って自由が丘の指定の店で制服の採寸。馬子にも衣装。

それにしても、偉いぞ、陸。
中学校に入ったら運動部に入るんだぞ!?

受験することにしたのは昨秋だし、合格する確率は高くなかったので、陸を勉強させるのにワタシは「合格したらタブレットパソコン買ってやる」なんて言ってしまったのです。あらら、親も持ってないのに。
一刻も早く手に入れたい陸が煩くて・・・

Riku, mon fils aînée a reussi l'examen d'un collége municipal de Tokyo.
Le pourcentage de candidats deçus du collége pour garçons est 15%, pour filles c'est 10%!!
Quand méme il faut preparer un, deux ans pour reussir normalement, Riku a travaillé juste 3 mois, On le dit l'examen pour memoire.

Parce que moi et ma femme, nous n'avans pas éspéré beaucoup, nous ne sommes pas allés à l'école pour regarder le resultat directement, mais on l'a attendu sur web.
L'école a ouvert le web à neuf heures, mais à cause de trop d'acces sur le web, on n'a pas pu le regarder. Finalement, j'ai rennoncé et j'ai emmené Keïta à la Tama rivière pour faire traîtneau.

L'autoroute de Tomei a été fermé à cause de la neige. Les conducteux ont marché sur l'autoroute.

Pendant que j'ai joué avec Keïta sur la neige, ma femme m'a appelé avec sa voix criarde, et elle m'a dit la reussite de Riku.

L'après midi, nous sommes allés à l'école pour faire la formalité. Et puis on est passé au magasin des uniformes.

Félisitation, Riku!!

大雪の東京 Au Tokyo dans la grande neige depuis 45 ans

土曜日は天気予報通り朝から雪で時折吹雪くほど。

昼頃には、
Nikon D600 + Nikkor Ai AF 50mm F1.4
早くも10cmほどの積雪に。

大喜びの陸。吹雪いているからと、ゴーグルまでしてます。

夕方には20cmほどの積雪、最早東京の光景とは思えませんね。

翌朝、積雪は26cmほどになりました。

D600 + Contarex Planar 50mm F2
昼前、渓太を連れて多摩川へ。土曜日ど打って変わってポカポカで、早くも雪はだいぶ溶け出しています。

渓太と雪遊びしているうちに奥さんから驚きの電話があったのでした。

Comme la prévision météo il a neigé beaucoup samedi à Tokyo.
A midi environs, il a neigé jusqu'à 10 cm. Les enfants étaient fous de la neige.

La voiture était completement dans la neige. La scène ne plus semble celle à Toyo.

Jusqu'au lendemain matin, il a neigé jusqu'à 26 cm, et c'est un resulta depuis 45 ans à Tokyo.
J'ai emmené Keïta à la Tama rivière pour faire traîneau. A cause au très beau temps, la neige a déja commencé à se degeler.

Pendant que j'ai joué avec Keïta, ma femme m'a donné un message très étonnant.

Coin coin,