2017年3月19日日曜日

貼り紙の効果は如何に Les affiches marchent bien?

2017年3月某日

このブログを呼んでいる方は我が家の子供達に対する狂信的な歯磨きをご存じのことと思います。

それにも関らず4か所も虫歯を作った渓太。
最早朝晩の歯磨きだけで不足なのは明白で、学校から帰ってお八つを食べたら必ず歯磨きをするように言い付けています・・・が、20回程言ってもちっともできません。次忘れたらお小遣いを没収されることになりました。
で、渓太はリビングの扉にポストイットを貼りました。

やんないと怒られる
お小遣いがへるぞ
メガネをふくない
昼もはみがきしない

微妙な反抗をしているらしい。


胃弱のワタシが羨むぐらい良く食べる奥さんは、

テーブルの箸が置かれる所に貼り紙。
「食べ過ぎ注意」ではなく、すでに食べ過ぎ、だそうである。

君たち、その貼り紙は良く効くかね!?

Un jour du mois de Mars,

Mon fils petit Keïta et ma femme ont affiché.

Keïta que a fait des dents cariée, c'est 4 au méme temps !! Quand méme il brasse des dent chaque matin et avand qu'il se couche, ce n'est plus assez. Nous lui demande de brasser des dent après d'être rentré de l'êcole aussi, mais il oublie. Finalement il perdra son d'argent de poche de chaque mois si il oublie.

Il affiche sur la porte de la salle séjour en disant,

Je serai grondé par les parants,
Je perd d'argent de poche,
Je ne brasse pas des dents,

Il fait un peu de désobéissant...


Ma femme mange beaucoup ce que je lui envie. Elle a aussi afficé sur sa place à manger.
"Déjà trop mangé"

Bon, les affiches marchent bien?

Coin coin,




0 件のコメント:

コメントを投稿