2017年9月30日土曜日

えらいこっちゃ Une chose incroyable

2017年9月25日(月)

この日が発表日だと言うことなど、すっかり忘れていたのです。
昼過ぎにピロリ~ンとなるメール着信音。


===============================================================================
◇◇ 東京マラソン2018 一般エントリー抽選結果(当選)のご報告 ◇◇
===============================================================================

酔魚 様

受付番号:270xxx

このたびは東京マラソン2018にお申込みいただき、誠にありがとうございました。

定員を超えるお申込みがあり、厳正なる抽選の結果
「当選」となりました。

つきましては、下記のお支払い用URLにアクセスし、参加料のお支払いをお願いいたします。
なお、下記に定める期限内にお支払いがない場合には、当選が無効となりますのでご注意ください。

---------------------------------------------------------
お支払手続きのご案内 【最後まで必ずお読みください】
---------------------------------------------------------

東京マラソン2018に参加するには、参加料のお支払いが必要です。
期限内に下記URLよりお手続きをお願いいたします。

【申込内容】
大会名:東京マラソン2018
開催日:平成30年2月25日(日)

---------------------------------------


え、えらいこっちゃ、12倍超の抽選に当ってしもうた。

何が大変かって、既に記事に書いたように、東京マラソンの二週間後の能登マラソンに出場することになっているのです。

あわわ、二週間でフルマラソン、二本。

体力の回復はなんとかなるとして、果たして精神力が回復するだろうか!!?


Lundi 25 Septembre,

Incroyable, j'ai gagné le droit de participer au marathon de Tokyo en Febrier.
Poucent de gager a été 1/12.

Qu'est ce que c'est problem, c'est que je me suis déja inscris à un autre marathon à Noto deux semaines après du marathon de Tokyo.

Physicalement, ça sera possible, mais je ne suis pas sur la motivation...

Coin coin,



0 件のコメント:

コメントを投稿