2019年5月14日火曜日

2019GWのツーリング 2日目 Le voyage en vélo en GW 2ème jour

2019年4月30日(火)

5時過ぎ起床、しとしとと雨が降る朝、朝風呂に入って現実逃避をする。

朝飯はコンビニおにぎりで済ませようと思っていましたが、6時開店の銭湯内の食堂で食べることに。これで560円って凄いと思います。

7時過ぎスーパー銭湯を出発。この時点では雨合羽を着なくても良い程度の霧雨でした。

ツーリング二日目は熊本から上天草のキャンプ場までの約70kmです。
でも、出発して間もなく本降りに。しくしくしく。

強い雨のなか淡々と走り道の駅宇土マリーナに9時過ぎ到着。地元の物産が沢山で楽しい道の駅でした。

いろんな種類のミカン。試食が幸せ。

なんて色なんでしょう、このホタテ貝似の貝。うまそう。

東京湾でも沢山獲れるホンビノス貝がこの大きさ!? でも高くてびっくり。 東京湾では誰も相手にしない、タダの貝なんですよ?

レンコ鯛も安いなぁ。煮付けにして食べたい。

 蛸飯おにぎりが美味しそう・・・今日の昼ご飯はこの先で蛸飯丼と決めているので我慢。

 道の駅からは雨が上がる。
こんな雲行きながら雨粒は落ちてこない。天草五橋の最初の橋。

だんだんと空が明るくなってきました♪ 幸せ~。

昼前、蛸飯が美味しいと評判の前島の某食堂に到着。 
うーむ、悪くはないががあんまり蛸は入っていない。

昼食中に本降り再開。買い物を済ませて14時頃、上天草市の諏訪公園キャンプ場到着。管理人の許可を得て、屋根のある炊事場にテントを張る。


本降りの中近くの旅館でお風呂に入って来ました。せっかくさっぱりしたのに、サンダル素足は今一度じゃりじゃりになるのが悲しい。

それでも、ビールが最高に美味い。 雨に濡れる心配のない所にテントを張っているので、やる事終わったら雨も気にならないんです。

エリンギの炊き込みご飯。

ぴかぴかのキビナゴの刺身。

PlatyPreserveの袋に日本酒を詰めてきました。

うまいこと長ネギが1本で売っていたので、豚肩ロース薄切り、エリンギ、長ネギのミルフィーユ仕立て。味付けは白出汁、酒、オイスターソースで。白出汁を入れ過ぎてしょっぱい、失敗。初挑戦はそんなもんですよ。

19時過ぎには瞼が重くなり、何時に寝たは不明。

Mardi 30 Avril 2019, Le 2ème jour,
J'ai commencé de rouler de Kumamoto dans des pluies.
J'ai roulé 70km dans des pluies, mais j'ai pu faire tente sous un toit. Je n'ai plus besoin de m'inquieter de pluie.

Des sashimis de poisson sont manifiques.

Coin coin,

2019年5月12日日曜日

2019GWのツーリング 1日目 Le voyage en vélo en GW 1èr jour

ワタシが一年で一番楽しみにしているGWのツーリングに出発する日がやってきました。

すでのだいたいのルートは投稿済みですが、島原からのルートが少し変わって、柳川経由になりました。

2019年4月29日(月)
5時世田谷の自宅を出発、
羽田の手前の旧穴守稲荷の鳥居。

羽田空港には6時半到着。

自転車を梱包します。
 
ボーイング787の美しい主翼、萌えるぜ。飛行機の窓からの風景は一面の雲海、萎えるぜ。

10時過ぎ熊本空港到着。着いた時は雨は止んでいましたが、自転車を漕ぎ出す頃にはしっかり再開しました。そんな律儀に再開しなくて良いんですよ!?

雨脚次第では天草のキャンプ場まで行こうと目論んでいましたが、空港を出て間もなく本降りに。敢え無く熊本のスーパー銭湯泊まりに決定。

と言う事で、一日目のルートは空港から熊本市内までの17kmでした。

スーパー銭湯には12時過ぎ到着。一旦入場すると外出できない罠。しかし、空前の10連休の挙句の雨で、ノロノロしていると寝る場所が無くなるのは目に見えているので致し方なく入館してしまいました。

さすがにまだ空いていてドミトリーを確保。ちなみに15時過ぎにはドミトリーから大広間までほぼ埋まってしまい、夜は通路や後述のレストランの長椅子で寝る家族まで。

夕方まで漫画を読み耽り、夕方、お風呂に入ったらろくに自転車は漕いでないが晩酌タイム。外出できず、飲食物持ち込み禁止で、お金を落とさせるシステムです。風呂と宿泊で1890円と格安なので文句はありませんが。

九州らしく芋焼酎をロックで。

夕食は生姜焼き定食でした。

夜更けまで薙刀の漫画なんかを読んだのでした。

Lundi 29 Avril 2019,
Je suis parti à voyager en vélo en GW.
A cause des pluie forte, j'ai du m'arreter rouler au centre de Kumamoto. J'ai séjourné dans un super sénto, un bain public avec des chambres.

Coin coin,

 

 

2019年4月28日日曜日

2019GWのツーリング Le voyage en vélo en GW

2019年4月28日(日)

一年で一番楽しみしているGWがやってきました。
4/29(月)~ 5/7(火)の予定で、今年は九州の左上の部分を走るのです。約600km。


ところが、
出発日から3日間雨、ってどう言うことよ!? 家族を置いて一人勝手をする罰か?
雨の中自転車漕ぐ根性はありません。良い歳なんで。

明日は空港から熊本市内のスーパー銭湯まで雨の中を走り、翌朝までそこでダラダラする予定。翌火曜日以降は出た所勝負だっ!!

Dimanche 28 Avril,
C'est Golden Week, la semaine d'or que je suis imatiant. Je voyage en vélo à Kyusyu, mais le temps n'est pas trop bon.

Coin coin,



2019年4月24日水曜日

多摩川マルタウグイ釣り La pêcher des vendoises à la Tama rivière

2019年4月某日

最早何度目かの出撃か不明な多摩川マルタウグイ釣り。この日はT氏父娘と。
見える人には見える、マルタウグイだらけの水面。フライにはちっとも反応してくれません。ベベちゃんに釣らせてあげたいがなかなかそうは行きません。

粘るT氏。

土日二日連続で早朝出撃。
 
二日連続の二日目、T氏はぽつりぽつりと釣り上げる。

瀬付きしていないマルタウグイを釣る腕が無いワタシは3時間近くボウズで、
T氏が納竿した後の場所に入ってさっそく釣りあげました。

なかなかデブな一尾でした。

T氏が8時過ぎに帰った後、10時近くまで竿を振り続けて一尾も追加できなかったのは内緒なんですよ!?

Les weekends d'Avril 2019,
Je suis allé à la Tama rivière pour pêcher des vandoises. J'ai pêché que peu de poissons.

Coin coin,

2019年4月22日月曜日

近所で大人の一時 Un mement pour adult près chez nous

2019年4月7日(日)

珍しく奥さんが地ビール飲みに行こうと言うので、狛江の籠屋へ。

籠屋は国内の酒類を中心扱う素晴らしい酒屋です。酒屋の二階の日本酒の品揃えは圧巻。数年前に隣に地ビールレストランを開業しました。

こんなアプローチを過ぎると、

こんな地ビールが待っています。
ワタシは大き目。

奥さんは小さめ。

ツマミは厚切りベーコン焼き。麹で味が付けてあるようで、じんわり旨味や塩見がやってくる。優しい奥さんはグルメの陸に少し持って帰ってあげようと言いましたが、ワタシが食べてしまいました。

どっしりとしたベーコンを食べ切る前にビールが終わってしまい、ワタシはワインを一杯。

アルゼンチンのマルベックでした。なかなか芯のあるワイン。

落ちはないが、美味しいお酒とツマミで良い一時でした。そのうちここで心行くまで飲み食いしようとたくらんでいるんです。

Dimanche 7 Avril 2019,
Après avoir fini revision de mon vélo, moi et ma femme, nous sommes allés dans une brasserie, chez Kagoya à Komaé.
 
Coin coin, 



2019年4月21日日曜日

酔魚号貧脚化 J'ai changé la vitesse avant de mon vélo

2019年4月7日(日)

荷物を積んでのツーリングの上り坂のしんどさに耐えかね、酔魚号のチェーンリングインナーを交換することに。

クランクをごそっと取り外しました。インナーリング24Tが見える。ネジ止め剤でがっちり固定されているボルトを取り外すのに一苦労。

格上のSLX用とマークされていますが酔魚号のDEOREと共通。

左が交換後の22T、右がもともと着いていた24T。年数回のツーリングの時しか使わないインナーリング、意外と歯がすり減っているのに驚く。

取り付けは簡単。

交換でギア比はこうなる:交換前

交換後

最小ギア比が0.67⇒0.61、即ちトルク10%アップ。これで荷物満載で激坂も余裕で登れるに違いない・・・はず・・・そう思いたい。

ワタシの酔魚号、少しずつ理想?の最終形に近づいてきたんですよ!?


Dimanche 7 Avril 2019,
J'ai changé la vitesse avant pour voyager, plus légér.
Coin coin,