6年振りのバイクツーリングはしんどかった C'était dur, le voyage on moto depuis 6 ans

2020年10月3(土)～4日(日)

大学院時代の先輩UIさんとバイクでツーリングに行くことに。ワタシ、バイクでツーリング行くの、なんと6年振り。6年前もUIさんとでした。

8時に東北道佐野SAで待ち合わせ。

一日目はこんなルートで猪苗代湖の天神浜キャンプ場を目指します。320㎞。

写真は全てNikon D610+Contarex Planar 50mm F2.0で。このレンズがワタシの手持ちの中では一番絵になります。

で、お昼ご飯も食べず、15時過ぎキャンプ場到着。バイクは自転車と違って、お腹があんまり減らないし、休憩が少ないんで道中の写真が少ない。

買い物して、キャンプ場のシャワー浴びたら、17時前から飲み出します。 このキャンプ場は近くに日帰りで入れる温泉が一軒しかなく、しかもコロナ対策でそこが外来を断っており、選択の余地なし。残念。

目まぐるしく変化する夕景

バイクで荷物が幾らでも？詰める利点を最大限に生かすUIさん。焚火台2個持ってきてますよ！？牛タンなんて焼いてます。

ワタシはここ数年自転車でしかツーリングしておらず、すっかりミニマム志向になってしまいました。辛うじて折り畳みの椅子だけ持ってきましたけど。UIさんにすっかりお世話になってしまいました。

焚火して遊んで、酔っ払って就寝。

二日目は薄曇り

復路は、磐梯吾妻スカイラインを通って、高湯温泉に入り、福島南から高速道路で一路東京へ。370㎞。

磐梯吾妻スカイラインは素晴らしいツーリングルートでした。この辺りには何回も来ていますが、2013年まで有料だったこのルートを走るのは初めて。たいへんしんどい山道にも関わらず自転車乗りが一杯。ただしワタシのような荷物満載のスタイルはおらず、100%軽いロードバイクでしたけど。そのうちロードバイク買ったらワタシも挑戦しようかな。

走りっぱなしのUIさん、スカイラインの頂点の浄土平もパスして行ってしまう。ちと残念。

高湯温泉はとても良い温泉でした。

福島南から東京までの高速道路300kmは大変しんどかったです。UIさんのバイク：

写真はBMW Motorradから拝借

R1250GSは風防がしっかりしていて、クルーズコントロールまでついており、出力もワタシのR1150Rに比べて40ps以上up。UIさんガンガン飛ばすので、ワタシャ付いて行くのがやっと。255万円かぁ…宝くじでも当たらないと買えませんね。

朽ち果てるまでワタシの相棒ですよ、翡翠号。

Samedi 3 au Dimanche 4 Octobre 2020

J'ai voyagé en moto depuis 6 ans. Je suis allé au lac Inawashiro avec M.UI.

Coin coin,

46歳 J'ai 46 ans

2020年9月12日（金）

奥さんが牛脛肉のトマトソース煮込みなる料理を作ってくれたので、セラーの良いワインを開けることに。

Domaine de la Mazane, Vacqueyras 2007

健全なコルクに澱が綺麗に積もっています。

このワインは2009年5月にアヴィニョンに旅行した時に1ケース買ったワインの最後の一本。

 

まだまだ若々しさを残しつつ、香しく、滑らかで、旨味がずっと口に残る最高のワインでした。

 

2020年9月13日（土）

一日早いがワタシの46歳の誕生日祝い。40代も明確な後半に入って、50もぼちぼち視野に入ってきた感じ。まあ、ちと腰が痛いのと目の持病を除けば…十分年寄り臭いが、体力的には20代とあまり変わりないですけど。

ケーキは何時もの烏山キャトルセゾンですが、珍しくオレンジのケーキに。

陸から誕生日プレゼントを貰いました。ボルドーの白は久々に飲みました。

 

Vendredi 12 Septembre 2020,

Parce que ma femme a cuisiné un grand plât, j'ai ouvert une bonne bouteille que j'avais acheté en France en 2009 pendant le voyage à Avingon.

C'était toujours jeunes,aussi parfaint, une texture très belle. Parfait.

Samedi 13 Septembre 2020,

On a fêté mon anniversaire de 46 ans.　

Mon fils ainée Riku m'a donné un cadeau, un vin blanc de Bordeaux.

Coin coin,

金沢散策 Une promenade à Kanazawa

2020年9月16日（月）

天気が良ければ帰京してしまおうかと思っていましたが、前日の白山トレランの疲労のあまり、一日休憩を挟むことにしました。

奥様への貢ぎ物＝お土産も買わないと行けないので、ぶらっと金沢市街へ。

近江町市場は観光客で賑わっていました。

ワタシが見たい（だけで買わない）魚は連休中で漁がないのか殆どなく、観光客は牡蠣を食べさせる鮮魚店や鮨屋に行列を作っていました。

ジジババがご所望の葡萄を買ってみる。金沢のシャインマスカット。

金沢駅に戻る途中で黒龍堂を除いてみる。理節さんのお弟子の酒器が気に入ったのですが、微妙に値段が高く10分程悩んだ末に、佐賀で買った唐津焼がダメになったら、と自分を戒めて諦める。

一旦金沢駅に戻りお土産を買ったら、香林坊のピザ屋サリーナへ。

香ばしくてとても美味しいマルゲリータでした。 

武家屋敷街を通って、

秋の気配がする犀川をノンビリ自転車で漕いできました。

 

久しぶりに乗ったママチャリは・・・フレームがへにょへにょですね。

Lundi 16 Septembre 2020,

Je pensais de rentrer à Tokyo s'il faisait beau. Mais, parce que j'ai été trop fatigué après le trail à Hakusan, j'ai décidé rester chez les parents un jour plus.

Je me suis promené au centre de la ville de Kanazawa.

Le marché d'Ohmicho été pleint de touriste. Il n'y avait peu de poisson parce que les pêcheurs ne travaillent pas dans le weekend des quatre jours.

J'aime le pizza. J'ai trouvé un bon pizzeria à Kourinbou.

J'ai roulé dans la ville de Kanazawa en vélo de ma mere. 

Je me suis trouvé l'atomosphere d'autone.

Coin coin,

 

 

 

 

 

 

白山トレラン Le trail à Hakusan à la Ishikawa préfecture

2020年9月15日（日）

せっかくの4連休なのに中日に仕事の奥さん、土曜は登校の挙句山岳部の山行がある渓太、バイトな陸、と言うことでワタシはどうぞご自由にとあいなりました。亭主元気で留守が良い典型です。

前から気になっていた石川県は白山へトレランに行ってきました。

金沢の実家を5時半出発、

白峰の一ノ瀬駐車場に7時前到着。ワタシは最後の駐車場に入れましたが、後10分も遅かったらもっと手前で路駐場所を探す羽目になるところでした。予想通り沢山の登山客。

今回はこんなルートで行きます。

初めての白山となれば通常はバスで別当出会まで登り、最も平易と言われる砂防新道を登ることになるのでしょうが、へそ曲がりなワタシは一ノ瀬から登山を開始するチブリ尾根、御舎利山、南竜ヶ馬場を経由して御前峰を目指します。登山客でごった返すであろう砂防新道を避けること、砂防新道往復にせて、復路を観光新道にするにせよ別当出会を往復とも利用すると距離的にちと物足りなく見えたのも理由です。

一ノ瀬の駐車場の横から入山

別山まで8kmですから御舎利山の分岐までは7.5km、長いですね。

チブリ尾根コースはため息がでるようなブナの美林をガンガン登るシンドイルートでした。

あっと言う間に標高をかせぐ。全く走れません。

山道に沿って一杯咲いている花がありまして、トリカブトらしい。小中学校時代のイヤな奴らに煎じて飲ませたい。

ブナの木が少なくなり、突然森林限界上に出る。徐々に天気が良くなってきました。

二時間半でチブリ尾根小屋到着。予定より30分遅れ。ちと焦る気持ちが沸きだします。

チブリ尾根小屋から御舎利山まではさらに急登になります。脚をどんどん消費してしまいます。

三時間半で御舎利山到着。良い天気になりました。御前峰はすぐそこに見えるが、そんな訳はありません。

南竜ヶ馬場まで4.2㎞か。別山山頂がすぐそこですが、今回はパス。

御舎利山からはしばらく稜線上のコース。思ったよりずっと起伏があり、全く走れず。北アルプスを望む気持ちの良いルートですね。

油坂とか言う急坂を下って南竜ヶ馬場到着。この坂は登りたくないですね。

脚を使いきってしまいました。ここから室堂、御前峰と登って来られるか不安。

室堂まではエコーコースを登ることにしました。

九十九折りを登って、台地上に出た所はヨレヨレと走る。ポケットからカメラを取り出す時にモードダイヤルを回してしまい、露出過剰になってしまいました。

室堂ビジターセンターに13時前到着。うん、これなら暗くなる前に下山できるでしょう。

御前峰は目の前です・・・コースタイムは40分らしい。今のワタシの脚力ではあまり縮めることはできないでしょうが、頑張って登ります。

13時半、一ノ瀬から6時間半で御前峰到着。100名山2座目です。標高は2702m、2000mを越えたあたりから酸素不足を感じます。吸っても吸っても足りません。

この日は程よい陽気で山頂で昼寝をする人も居るぐらい。ワタシも一眠りしたい所ですが、下りの所要時間が良く分からないので、10分程景色を眺めたり、写真を撮ったら下山開始です。

お池廻りコースを行きたかったのですが、時間を優先で今回はここもパス。

さあ、下山ですよ。グリコーゲン使い切ったので、チョコを貪りながら室堂へ。誰に聞いても最短は黒ボコ岩コースだと言うので、そちらへ。

これが黒ボコ岩らしい。

黒ボコ岩コースが最短と言うのは本当か！？　ところどころガレてるし、登り下りとも人で沢山。帰りもエコーラインにすれば良かった。

砂防新道をひたすら降りる。登山客が一杯なのでスピードがあがらない。

時間が心配だったので下りは砂防新道にしましたが、つまらないですね。何時かはさておき、次は観光新道か釈迦新道で下ってみたいと思います。

16時前に別当出会に下山。疲れました。

一ノ瀬までバスに乗ります。500円。業腹だが、もう脚はこれっぽっちも残ってないので。

Yamapの記録

消費カロリー4632kcalと言うのは???

ワタシのお気に入りの杉の子温泉は工事中閉館で、その近くの白山里温泉へ。加水加温殺菌循環ですが、肌がすべっと言うかぬるっとしてくるなかなか良い温泉です。

9時間弱のトレランはワタシには最長の行程で大変しんどかったですが、美しい眺望、変化に富んだルート、大変楽しい一日でした。

 

Dimanche 15 Septembre 2020,

J'ai fait le trail du Hakusan à la Ishikawa préfecture.

Coin coin,