陸と中禅寺湖へ自転車ツーリング2日目 Un voyage en vélo avec Riku mon fils ainée, 2em jour

 2020年8月9日（日）～11日（火）　陸と中禅寺湖ツーリング

2日目

 良い天気です。

中日の今日は湖西から湯元温泉までのトレランを予定しています。

こんなルートの20㎞程!?

菖蒲ヶ浜から千手ヶ浜まで湖岸を行くルートが工事中で通れないのが非常に痛い。

 昨日のいろは坂を登った疲労で腿がパンパンなのは内緒？で龍頭の滝の脇の坂を上がり、滝上からトレイルへ。

市道を小田代原経由、千手ヶ浜までやってきました。

左膝が痛いと訴える陸はここでお別れ。情けないなぁ。陸はバスで小田代原まで戻るそうです。ワタシは西ノ湖経由でトレランです。今回はここを走るために来たと言っても過言ではないんです。

ここからは気持ちの良い、僅かなうねりのなかを西ノ湖までゆるゆると走る、とても気持ちの良いルートです。

吊り橋を渡って、

西ノ湖まで来ました。千手ヶ浜からここまではフラットな道ですが、

この先、小田代ヶ原の横に抜けるルートはなかなか走り応えのあるコースでした。そもそも、写真を撮る余裕のある場所は、比較的楽な場所な訳で。

最後はフラフラになりながら、小田代ヶ原のバス停で陸と合流。この後は湯之元温泉まで行ってお昼ご飯を食べ、湯の川沿いに下ってくる予定でしたが膝が痛いらしい陸と市道をノンビリ歩いてキャンプ場に戻りました。昼飯は、翌朝用のパンの一部と黒棒なんかでなんとかする。

16時半開始のキャンプ場の一番風呂に入って、明るい内から乾杯。まあ、これはこれで、最高なんですよ！？

Lundi 10 Août 2020, le 2ème jour,

J'ai treil running avec Riku. Mais, à cause du mal de son genou, il ne pouvait pas courir beaucoup. 

Coin coin,

 

陸と中禅寺湖へ自転車ツーリング1日目 Un voyage en vélo avec Riku mon fils ainée, 1er jour

2020年8月9日（日）～11日（火）　陸と中禅寺湖ツーリング

1日目

コロナ禍の再ピークでT家との盆休み富山キャンプは中止になってしまいました。我が家だけで土曜日から中禅寺湖にキャンプに行くことにしていましたが、奥さんの患者にコロナ感染者が出たため、奥さんは金曜日にPCR検査を受け、その結果が土日に出ると言うことで、我が家の家族キャンプも中止せざるを得なくなりました。

9連休をじっとしている訳にも行かず、陸を連れて中禅寺湖に自転車ツーリングに行くことにしました。

 

 6時過ぎに出発

 

 マスクが暑いです。成城学園前から、

 

コスト削減のため今回は東武線を乗りついで東武日光駅にやってきました。

 

 

 

 

 

 

 

黒髭平にて。

湿度は高いが曇っており気温はそれ程ではありません。陸に後ろからプレッシャーを貰って早めのペースで進む。馬返しからいろは坂に入った所で陸はワタシを抜いて先に行ってしまいました。覚えてろいろよ！？　お前が中年になった頃にブチ抜いてやるからな！

陸のプレッシャーで何時もよりだいぶ早めに中禅寺湖到着。何時ものタローで昼食。

 

 

 

 

 

陸は湯葉とキノコのパスタ、大盛りでした。若いのぅ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13時過ぎ菖蒲ヶ浜キャンプ場到着。盆休み二日目なのにそれ程混んでいません。さすがコロナ禍。盆二日目からでは家族キャンプは場所が取れないと思ってワタシと陸の二人で、駐車場の心配がない自転車で来ましたが、家族でも大丈夫でした。無念。

 

テントを張ったら嫌がる陸を引っ張って千手ヶ浜に行きます。陸はテントでスマホでも弄りながらゴロゴロしていたかったそうです。

 

 

 

千手ヶ浜到着。一般自動車通行禁止の市道は自転車で走ってもとても気持ち良いですね。

千手ヶ浜に流れ込む外山沢川でじゃぶじゃぶしたかったのですが、冷た過ぎて脚を入れているのがせい一杯。

どわっと飛び退く陸の足元には、

ニョロが潜んでました。毒のある獰猛なヤツではなさそうです。

陸撮影。斜めなのが玉に瑕ですが、ワタシよりよっぽど構図のセンスがあると思いますん。

千手ヶ浜からもう一度峠を越えて、龍頭の滝まで戻ってきました。千手ヶ浜のシンドイところは標高差150mほどをピストンしなくては行けないこと。合計300mアップですからね。

キャンプ場近くの日帰り温泉は閉鎖されており、キャンプ場の今三つで高いお風呂でさっぱりしたら、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ビールで乾杯。陸も一口だけ飲んで見る・・・やっぱりお茶で良いそうです。

夕飯はトマト、湯葉刺し、鯖缶、ラムステーキでした。

 

 

 

 

 

 

 

鯖缶を火に掛けて醤油と胡椒を散らしてみる。とても美味い。ご飯が欲しくなる摘みになりました。

料理は殆ど陸に押し付けて、ワタシはお酒をぐびぐびヤルのに集中できたのでした。

Dimanche 9 Août 2020, 1er jour du voyage au lac Tyuzenjiko en vélo avec Riku

Au lieu du camping en famille, j'ai voyagé au lac Tyuzenjiko en vélo avec Riku. En fait, ma femme devait prendre l'inspection RCP à COVID19, on a renoncé de faire camping en famille.

Coin coin,

 

 

渓太の16歳の誕生日 L'anniversaire de 16 ans de Keïta mon fils cadée

2020年8月2日（日）

渓太が16歳になりました。ご希望のケーキはキャトルセゾンのショートケーキだそうです。

例によって切るのは陸

次男らしい渓太、手は動かさず待つのは得意です。

食べるのも得意なんですよ！？　ときどきふっと大人びた表情をするようになりました。

落ちはありません、親馬鹿記事でした。

 

Dimanche 2 Août 2020,

Keïta mon fils cadée a 16 ans.

Comme d'habitude, j'ai acheté une entier de gâteau par Quatre saisons à Karasuyama, et nous en avons tout mangé dans une fois.

Coin coin,

 

イヤでイヤでしようがない買い物 J'ai acheté une voiture

2020年7月18日（土）

3月に15年ほど乗ったVW Golfを処分して、本当にほっとしていたワタシ。

毎年4月に課税される自動車税はないし、車検はないし、そもそも最近殆ど乗らないし。

はい、要するに貧乏なんで車が重荷なんです。世田谷に住んでいたら日常生活に車なんて要らない。

 

 

 

 

 

 

 

なのに車を購入。VW Golf Variant 2014年モデル。走行2.9万kmの中古、所謂Golf 7です。

盆休みにT氏一家とキャンプに行くことになり、それには車がないと難しいとの結論に至りました。レンタカーを借りたり、Anycaでシェアすることを考えていましたが、繁忙期はなかなか希望する車がありませんでした。

フラッと価格調査に赴いた上野毛のVW中古車センターで気になる車を発見。「イヤー、これお勧めですよ。ちょうど値段20万円も下げた所です。特選車ですよ！」と宣う店長。それ、客全員に言ってるでしょ！？

本当はハッチバックのGolfが希望でしたが、ワゴンでも良いや。クルーズコントロールが無いこと、若干の予算オーバー、以外の条件が合致したので、翌午前中までの約束で取り置き（商談中）にして貰いました。まあ、ここまで行くと購入はほぼ決定なワケで、翌朝山の神を連れて行き、車を見せて購入決定。

あー、イヤだイヤだ。ちっとも欲しくないもの買うなんて。

で、せっかく欲しくもない車買ったのに、盆休みはコロナ第二波のピークやら奥さんのPCR検査騒ぎでキャンプは中止に。〇国、てめーは許すまじ。

購入後約2か月、子供を駅まで送るのを除いたら車で出かけたのは箱根の温泉に行った一回切りで、我が家の走行距離は200kmほど。Anycaで貸し出した方がずっと長くて1000㎞超。いったい何のために車買ったのかちっとも分からないんですよ！？

 

Samedi 18 Juillet 2020,

Je n'en ai pas du tout, mais j'ai acheté une voiture. VW Golf Variant 2014.

Si on habite à Setagaya arrondisement, on n'a pas besoin de voiture. Mais pour aller camping avec la famille de mon copin, j'en ai acheté. 

Mais, a cause de la deuxième vague de COVID19, nous avons annulé d'aller au camping en été.

Comme prevué, nous ne l'ulisons pas beaucoup...

Coin coin,

なまっちろい陸を連れて陣馬ー高尾トレラン Un trail running avec mon fils aînée Riku

2020年6月21日（日）

学校は遠隔授業だし、外出しないで良い生活に水を得た魚のような陸。顔がぷっくり、と言うかむくんで、すっかりなまっちろくなってしまいました。

そんな陸が許せないワタシ、ぐずる陸を連れて陣馬ー高尾トレランへ。

 

 

トレランザックも買ったので試したいしね。写真は健康そうな渓太です。

 

 

 

 

いつも通り藤野駅スタート。暑いからよせと言うのにランニングタイツを履いている陸。生足を晒すのが恥ずかしいお年頃だそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

1時間半ほどで陣馬山頂へ。霧の中でした。陸は登山道に入った所でタイツを脱いだのでした。明らかに運動の格好しているんだから、電車の中だろうと生足見えても良いと思うんですよ！？

超絶運動不足でヨレヨレになった陸を稲荷山コースを降りる途中の登り返しで置いてきぼりにしてワタシの勝利。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日も低血糖でお風呂に入った後座っているのもシンドイそうです。横になっている写真を撮られたくなくて飛び起きる。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

陸のご褒美はクリーム餡蜜でした。

落ちは・・・ありません。

Dimanche 21 Juin 2020,

J'ai couru dans le montagne de Jinba et Takao avec mon fils aînée Riku qui est grossis à cause de sa vie dans la maison.

 

Coin coin,

渓太の誓い Un serment de Keïta

ブログをやらないと写真を撮る意欲がちっとも沸かないこと、また、わかっちゃいたけど、このブログは楽しいこと・おかしいことを中心としたワタシの日記の性格が強くなっており、自分の書いた記事に慰められていたことを再確認。試験的に再開してみることにしました。

2020年6月某日

スマホ版ドラクエに嵌った渓太、ドラクエIからやっています。

そんな渓太が二階に行って何をしているやら。

誓いを立てていました。わざわざ毛筆で。

しかし、深夜にゲームをしているところを検挙された渓太、9月の試験で一定の成績を取るまでゲーム禁止になってしまったのでした。兄弟揃って、なんでそんなリスクの高いことするのかね！？

Parce que je ne suis pas motivée du tout si je n'ecris pas mon blog, et je savais, mon blog est plutôt pour moi méme pour m'amuser par d'ecrire des journals des choses rigolots. Je recomence mon blog expérimentalement.

Un jour en Juin 2020

Keïta aime un jeu télé Dragon Quest, qui a été ouvert il y a 35 ans. On peut le jouer en smartphone aujourd'hui.

Il a fait un serment par un outils d'criture traditionail japonais. 

"Augumenter le niveau"

Coin coin,